第五節(jié)英文片名:《diwujie》,發(fā)布于2010年,由里克·比伯執(zhí)導,并且由編劇攜幕后團隊創(chuàng)作。集眾多位瑞恩·莫里曼,安迪·麥克道威爾,艾丹·奎因,安薩·拉姆西,R.基斯·哈里斯,安德莉亞·鮑威爾等著名實力派明星加盟。并于2010年在美國上映。
2006年2月,年輕的盧克接受了一名高中生的團隊練習。在一個嚴重的不負責任和魯莽的青少年駕駛的情況下,超過了盧克和其他年輕乘客的反對意見,司機失去了控制汽車幾乎每小時90英里,旋轉在一條狹窄的道路,并降落在堤壩約七十英尺以下。盧克遭受了無法彌補的腦損傷,兩天之后在醫(yī)院去世了——就在他第十六歲生日的前四天。